Règlement du Concours / Contest Rules

Règlement du Concours / Contest Rules
Règlement du Concours / Contest Rules2018-10-11T02:09:32+00:00

RÈGLEMENT DU CONCOURS

CONSIGNES GÉNÉRALES D’UTILISATION

  • Tous les participants doivent être des élèves du secondaire
  • Les inscriptions doivent représenter l’interprétation des élèves du thème: «Empreintes humaines sur Terre: Impacts et Solutions» (cliquez ici pour en savoir plus sur le thème)
  • Toutes les entrées doivent participations doivent être soumises au plus tard le 18 janvier 2016.
  • Aucun travail ne doit comporter des éléments qui calomnieux, diffamatoires, blasphématoires ou obscènes;
  • Les œuvres gagnantes sont choisies sur des critères basés sur la créativité et les compétences de qualité appropriés et seront jugés sur le message et le contenu. Les décisions des juges sont définitives.
  • Les participants continueront à détenir les droits de leurs œuvres, mais conviennent et acceptent que leurs œuvres peuvent être reproduites, imprimées et affichées à des fins non lucratives, avec leurs noms et leur niveau scolaire par l’Institut du Dialogue Interculturel de Montréal.

CONSIGNES CONCERNANT LES SOUMISSIONS D’ESSAIS

  • Les essais peuvent être l’un des quatre formes suivantes: essai persuasif, essai instructif, histoire narrative ou une histoire vraie.
  • Les dissertations doivent être inédites, et écrite par un élève, et ne doivent pas dépasser 1000 mots.
  • L’élève ne peut soumettre qu’un (1) essai dans la catégorie ESSAI. Par ailleurs, l’élève qui soumet une dissertation est encore autorisé à soumettre une œuvre dans une autre catégorie (art visuel, vidéo, musique et Animation).
  • Un enseignant peut parrainer la soumission d’un maximum de dix (10) essais seulement.

CONSIGNES POUR LES SOUMISSIONS D’ART VISUEL (AFFICHE)

  • Les soumissions d’art visuel peuvent être soumises en tout média à deux ou trois dimensions, y compris les suivantes: dessin, peinture, collage, photographie et conception graphique.
  • Les soumissions d’art visuel doivent être originaux, inédits et créé / rédigé par une seule personne.
  • L’élève ne peut soumettre qu’une (1) oeuvre dans la catégorie ART VISUEL. Par ailleurs, l’élève qui soumet une œuvre dans la catégorie Art visuel est encore autorisé à soumettre une œuvre dans une autre catégorie (essai, vidéo, musique et Animation).
  • Les soumissions d’art visuel en général doivent être un travail en deux dimensions jusqu’à 20“x 20″ de taille (50cm x 50cm). Veuillez S.V.P ne pas encadrer.
  • Les soumissions de photographie peuvent être en noir et blanc ou en couleur. Veuillez S.V.P ne pas encadrer.
  • Les soumissions de conception Design/graphique sont définis comme travaux de conception design/graphique tout œuvres crées par l’utilisation des médias et des applications informatiques innovantes. Veuillez S.V.P ne pas encadrer.

CONSIGNES POUR LES SOUMISSIONS DE VIDEOS

  • Les participants doivent soumettre une vidéo originale qui explore le thème du concours «Empreintes humaines sur Terre: «Impacts et Solutions».
  • Les personnes qui apparaissent dans la vidéo ne doivent pas être des jeunes. Cependant, les vidéos doivent refléter les opinions ou les réflexions des élèves sur le thème.
  • La vidéo devrait être de 4 minutes ou moins, y compris le titre et générique de fin.
  • Le type de vidéo est soumis à la discrétion du participant. Il peut être une performance «live», une pièce éditée, narrative, non narrative ou toute combinaison de celles-ci.
  • Plusieurs élèves peuvent travailler ensemble pour faire une vidéo, à la condition que les membres du groupe fassent partie de la même classe.
  • Les vidéos doivent pas contenir de scènes/contenus réputés être diffamatoires, blasphématoires ou obscènes;
  • Les créateurs des clips vidéo doivent obtenir le consentement de toute personne apparaissant dans leurs vidéos si leurs visages sont reconnaissables.
  • Les créateurs doivent obtenir le consentement de toute personne dont les droits d’auteur, une marque de commerce ou d’un matériau breveté apparaît dans leur vidéo.
  • Les créateurs doivent obtenir le consentement de tout le monde dont la musique est utilisée dans leur vidéo dans le cas échéant.
  • Si la vidéo est dans une des deux (2) langues officielles, l’autre langue doit être utilisée dans la vidéo en forme de sous-titres et vis-vers-ça.

 

 

FORME & CONTENU

Vidéos

  • Les vidéos doivent être capturés ou fournis dans les fichiers MPG standards répondant aux critères suivants:
  • Extension du fichier: reportez-vous à “Types de fichiers pris en charge» en fonction du type de présentation.
  • Taille de l’image: Peut être 720p, 1080p, 1080i
  • La taille réelle de l’écran (540px X 300px)
  • Audio: Audio Stéréo si nécessaire

Images

  • Extension du fichier: reportez-vous à “Types de fichiers pris en charge” table.
  • Remarque : Le format d’extension «.png» est préférable à l’extension «.jpg» mais les deux format sont acceptés
  • Largeur de l’image: 540px
  • Hauteur de l’image: 300px
  • Profondeur de couleur: 16 bits ou 24 bits.

Animations

Les fichiers Flash doivent être générés en utilisant les critères suivants:

  • Image: 720p ou 1080p
  • * Remarque: Bien que le contenu flash sera redimensionnée en plein écran, certains types d’éléments doivent être considérés en utilisant la taille de plein écran ci-dessus. Développer le contenu avec une taille de lecture réelle de 540 x 300 à l’esprit. Veuillez ne pas boucler(loop).

Musique

  • Il existe de nombreuses options pour la musique. Ça peut être sous forme d’accompagnement à une vidéo tout comme ça peut être un morceau de musique à part entière. Pour cette catégorie du concours, nous n’acceptons que la musique originale ou de la musique libre de droits (attention aux droits d’auteurs).
  • Votre pièce musicale doit être une musique originale, celle qui vous ou vous et votre équipe avez composé. Soumettre dans cette catégorie n’est pas chose facile. C’est une grande tâche à accomplir. Tous les droits de la musique vous appartiennent et vous n’êtes pas limité dans la façon dont vous l’utilisez.
  • La musique libre de droits (d’auteur): Il existe de nombreux sites en ligne qui offrent de la musique libre de droits. Ce type de musique ne vous oblige pas à payer une redevance de licence pour l’utiliser.
  • Musique qui exige une taxe de licence ne sera pas acceptée.

 

Veuillez ne pas hésiter à nous contacter si vous avez des questions.

 

*Le masculin a été utilisé afin d’alléger le texte.

CONTEST RULES

GENERAL GUIDELINES

  • All entrants must be secondary school students
  • Entries should represent students’ interpretation of the theme: “Human Footprint on Earth: Impacts and Solution” (click here for more on the theme)
  • All entries must be submitted no later than January 18th, 2015.
  • No work should contain any material that is libelous, defamatory, profane or obscene;
  • Winning entries are based on grade-appropriate skills and creativity and will be judged on message and content. The decisions of the judges are final.
  • Entrants will continue to own the rights of their works, but when they enter the Peel Creative Minds Youth Contest they agree that their works may be reproduced, printed and displayed, for not-for-profit purposes, with their names and grade levels, by Intercultural Dialogue Institute GTA, Peel DSB or Dufferin-Peel CDSB.

 

GUIDELINES FOR ESSAY SUBMISSIONS

  • Essays may be one of the following four types: persuasive essay, informative essay, narrative story or true story.
  • Essays must be original, unpublished, and written by one student, and must not exceed 1000 words.
  • Students may only submit one (1) essay within the Essay Contest.  Students who submit an essay are still permitted to enter (1) submission in the Art or/and Video Contest.
  • Each sponsoring teacher must submit no more than ten (10) essays in total.

 

GUIDELINES FOR ARTWORK SUBMISSIONS

  • Artworks can be submitted in any two or three-dimensional media including the following: drawing, painting, collage, photography, graphic design.
  • Artwork submitted must be original, unpublished and created/authored by one person.
  • Students may only submit one (1) piece of artwork (in any medium) within the Art Contest.  Students who submit artwork are still permitted to enter (1) submission in the essay portion of the Contest.
  • General art submissions (except photography and graphic design) must be two-dimensional artworks up to 36” x 36” in size.
  • Photography submissions could include colour and black & white works. Please do not frame and do not mount photography submissions.
  • Graphic design submissions are defined as the use of computer media and innovative computer applications in art. Please do not frame and do not mount graphic design works.

 

GUIDELINES FOR VIDEO SUBMISSIONS

  • Entrants must submit an original video which explores the contest theme ‘’Human Footprint on Earth: Impacts and Solutions’’.
  • People appearing in the video do not have to be youth. However, the videos must reflect the students’ opinions or reflections about the theme.
  • The video should be 4 minutes or less in length including title and end credits.
  • The type of video submitted is up to the discretion of the entrant. It may be a live performance, an edited piece, narrative, non-narrative or any combination thereof.
  • Multiple students may work together to make one video, as long as all members of the group are high school students.
  • Videos should not contain any material that is libelous, defamatory, profane or obscene;
  • Entrants must get the consent of everyone appearing in their videos if their faces are recognizable.
  • Entrants must get the consent of everyone whose copyrighted, patented or trademarked material appears in their videos.
  • Entrants must get the consent of everyone whose music is used in their videos unless consent is not needed (due to lack of copyright etc.).
  • If the English language is not used in the video, English subtitles or a transcript must be provided.

 

 

 

CONTENT FORMATTING

Videos

Motion video should be captured to or supplied in standard .MPG files meeting the following standards:

  • File Extension: refer to “Supported File Types” depending on submission type.
  • Frame Size: 720p, 1080p, 1080i
  • Actual Screen size (540px X 300px)
  • Audio: Stereo Audio if required

Images

  • File Extension: ”.JPG”
  • Please note: if the image data is line drawings, rather than photos, .png will provide the best image quality
  • Image Width: 540
  • Image Height: 300
  • Colour Depth: 16 bit or 24 bit

Animations

  • Flash files should be generated using the following details:
  • Image: 720p, or 1080p
  • *Note: While flash content will be scaled to full screen, certain element types should be considered using the full screen size listed above. Develop content with an actual playback size of 540×300 in mind. Please do not loop.

 

Music

  • There are many options for music to accompany your video. For this contest we are only accepting original music or royalty-free music:
  • Original music: An original music score, one that you or you and your team have composed. This is a big undertaking; however you own the music and are not restricted in how you use it.
  • Royalty-free music: There are many online sites that offer royalty-free music. This type of music doesn’t require you to pay a licensing fee in order to use it.
  • Music that requires a licensing fee will not be accepted.

 

 

 

Please do not hesitate to contact us for any inquiry.

Powered by Forward Web